تازه ها و اخبار رشته زیست شناسی: منابع علمی ISI

چکیده :

کل محتویات فنولی و فلاونوئید عصاره های مختلف Papaver rhoeas L. بررسی و آزمایش شد. محتوی بالای کل ترکیبات فنولی (۹٫۷۳ – ۱۹٫۹۱ mg GAE/g گلبرگ های تازه) و کل فلاونوئیدها (۷٫۹۰۴ – ۱۱٫۴۵ mg QE/g گلبرگ های تازه) آزمایش شد. رنگدانۀ قرمز موجود در گل های P. rhoeas L. ناشی از آنتوسیانین ها بود که به عنوان آنتی اکسیدان های طبیعی عمل می کند.محتوی آنتی سیانین های موجود در عصاره بررسی شده بسیار یکپارچه میباشد و از ۴٫۷۲ تا ۵٫۱۹۳ mg سیانیدین-۳-o- گلوکوزید /g گلبرگ های تازه می باشد. فعالیت آنتی اکسیدانی عصاره های مختلف بااستفاده از روش طیف سنجی و بوسیلۀ قابلیت  scavenge 1،۱- دی فنیل-۲- پیکریل هیدرازیل (DPPH) توسط عصاره آزمایش شد.تمام عصاره های آزمایش شده فعالیت scavenging قوی- یعنی بیش از ۸۰%- بر علیه رادیکال های DPPH نشان دادند. کل محتویات فلاونوئیدی و فنولی با درصد scavenging فعالیت سنجش DPPH ( ضریب همبستگی برآورد شده به ترتیب R2 = 0.965  و ۰٫۷۵۲) ارتباط داشتند.عصارۀاتانول P. rhoeas L. ، فعالیت آنتی میکروبی بر علیه مخمر Candida albicans و تمام باکتریهای آزمایش شده  به جزء Bacillus subtilis را نشان داد.این مقاله نشان می دهد که عصاره های بررسی شدۀ گیاه P. rhoes L. به عنوان عاملان آنتی میکروبی و آنتی اکسیدانی کاربرد بالقوه می توانستند داشته باشند.

کلید واژه ها: Papaver rhoeas L.، محتوی فنولی، محتوی فلاونوئید، فعالیت آنتی اکسیدان، فعالیت آنتی باکتریایی.

———————————————————————————————————-

عنوان اصلی مقاله:  Phenolic contents, antioxidant and antimicrobial activity of Papaver rhoeas L. extracts from Southeast Serbia

ترجمه فارسی عنوان: محتویان فنولی، فعالیت آنتی اکسیدانی و آنتی میکروبی عصاره های Papaver rhoeas L. جنوب شرقی صربستان

تعداد صفحات انگلیسی: ۸صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۸ صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۵۶۰۰تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

 برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

چکیده: هورمون جیبرلین (GA) نقش مهمی در تعدیل و مدولۀ فرآیندهای گوناگون در تمام رشد و نمو گیاه ایفا می کند.در سال های اخیر، پیشرفت قابل توجهی در زمینۀ شناسایی مولفه های نشانه دهی GA بالادست و عوامل trans و cis–acting که ژن های واکنش ده به GA پایین دست را در گیاهان عالی تنظیم می کنند انجام شده است.ظاهرا GA مسیر نشانه دهی خود را ازطریق القای پروتئولیز عوامل مانعی GA (پروتئین های DELLA) ابراز می کند. شواهد جدید نشان می دهد که پروتئین های DELLAهدف فروافت کمپلکس  SCF لیگاز یوبیکیتن E3 از طریق مسیر پروتوزئوم یوبیکیتن- ۲۶S می باشد.

واژه های کلیدی:ژن های واکنش ده به GA، انتقال نشانۀ هورمون، کمپلکس  SCF، پروتئین های DELLA، GARC.

———————————————————————————————————-

عنوان اصلی مقاله:  MOLECULARMECHANISM OF GIBBERELLIN SIGNALING IN PLANTS

ترجمه فارسی عنوان: مکانیسم مولکولی نشانه دهی جیبرلین در گیاهان

تعداد صفحات انگلیسی: ۳۱ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۳۲صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۵۶۰۰تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

 برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

چکیده

تکامل فرهنگی یک فرایند پیچیده  است که می تواند در چند سطح اتفاق بیفتد. در سطح افراد در یک جمعیت،هر انسانی دارای یک سری ویژگیهای فرهنگی است که او می تواند به فرزندان خود (انتقال عمودی) یا به دیگرااعضای جامعه اش ( انتقال افقی ) منتقل کند.بنابراین بسامد (تعداد)نسبی یک ویژگی فرهنگی در یک جمعیت یا جامعه می تواند با فرایند مولدی که دارد (سطح فردی)یا با موفقیت نسبی انتقال ( که سطح ایده نامیده می شود)، افزایش یا کاهش یابد.این مقاله یک مدل ریاضی در رابطه با تعامل بین این دو سطح ارائه می کند .اولین هدف این مقاله کشف این مورد است که چه موقع سطح ایده ، و چه موقع سطح فرد یا هردو  تکامل فرهنگی را به سمت جلو سوق می دهند. این سه احتمال دررابطه موارد زیر کشف می شوند(الف)میزان تبادل ویژگیهای فرهنگی بین افراد(ب) فشار انتخابی که روی افراد عمل می کند(ج) میزان ایجاد ویژگیهای فرهنگی جدید (د) ظرفیت فرد برای بیاد آوردن ویژگیهای فرهنگی و برای اندازه جمعیت.هدف ،کشف شرایطی است که در آن تکامل فرهنگی منجر به تطبیق بهتر افراد با محیط نمی شود. این مورد در نقطه مقابل ÷خش و انتشار ایده هائی قراردارد که تناسب را بالا می برند که باعث می شود فرد بهتر خود را با محیط تطبیق دهد،ایده های خود پسندانه اش را بهتر پخش و پراکنده نماید که خیل ساده منتقل می شوند چون بیاد آوردن آنها بسیار ساده است اما به افرادیکه از آنها استفاده می کنند کمکی نمی کنند (وحتی ممکن است به آنها آسیب وارد نماید). در همین زمان این مقاله کشف می کند که در چه شرایطی ،تطبیق افراد در بالاترین میزان است. دومین هدف مقاله کشف این مورد است که چگونه این فاگتورها روی گوناگونی فرهنگی اثر می گذارند یا میزان این ویژگیهای فرهنگی مختلف در یک جمعیت چقدر است.این تحقیق پیشنهاد می کند که یک تبادل بزرگتر ویژگیهای فرهنگی بین جمعیت ها می تواند منجر به تکامل فرهنگی شود که البته تطبیق افراد با محیط شان را بهبود نمی دهد و در واقع باعث کاهش گوناگونی فرهنگی می شود.

——————————————————————————————————–

عنوان اصلی مقاله: A twolevelmutation-selectionmodelofculturalevolutionanddiversity

ترجمه فارسی عنوان: یک مدل انتخاب-موتاسیون دو سطحی تکامل و گوناگونی فرهنگی

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۵ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۲۷ صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۰۰۰تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

 برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

چکیده

 در این مقاله اقداماتی در جهت انتخاب ژنوتیپ های مسئول در آزمایشگاه و ترکیب پروتوپلاست های  جدا شده براسیکا کاریناتا و براسیکا ناپوس تولید کنندۀ خطوط (BC DH Dodolla، BC D-1، BC DH-6 ، و BN OP-1, BN-SL-03/04) بدست آمده از آزمایشات قبلی انجام شد. ترکیب سه غلضت متفاوت PEG  (۲۰%،۲۵% و ۳۰%)و دو دورۀ متفاوت تیمار (۱۵و ۲۰ دقیقه) آزمایش شد. ما در آزمایشات خود،  ژنوتیپ های متعددی ( براسیکا کاریناتا DH BC-6  و DH BC-1، براسیکا ناپوس DH OP-01) با قابلیت  احیاءرضایت بخش کالوز کشت های پروتوپلاست را شناسایی کریم.  ترکیب درست و کامل غلضت وزمان  تیمار PEG ، فراوانی ترکیب پروتوپلاست بین ژنوتیپ های مورد استفاده را تعیین کرد. با وجود اینکه طبق ارزیابی ها محلول PEG 30% بهترین غلظت را داشت اما مقدار زیاد multifusantها که در کاربردهای عملی لزومی ندارد، با تیمار طولانی تر PEG  به طور ویژه در ظروف پتری  مشاهده شد. در کل، ۲۵% PEG به همراه ۲۰ دقیقه تیمار ، اندازۀ ترکیب رضایت بخش بود  و میزان دوام پذیری نیز خوب بود.

کلیدواژها: براسیکا کاریناتا، براسیکا ناپوس، کشت پروتوپلاست، ترکیب پروتوپلاست

——————————————————————————————————

عنوان اصلی مقاله:  PROTOPLAST CULTURE AND FUSION BETWEEN BRASSICA CARINATA AND BRASSICA NAPUS

ترجمه فارسی عنوان: ترکیب و کشت پروتوپلاست بین براسیکا کاریناتا و براسیکا ناپوس

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۲ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۹صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۰۰۰ تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

چکیده

مریستم رأسی شاخه(SAM) رشد ونمو تمام قسمت بالای زمینی گیاه می باشد. درک ما از SAM در سطح مولکولی ناقص است.  در این مطالعه به فهرست (رپرتوار) بیان ژن SAMها در نخود باغی (Pisum sativum) پرداخته شده است.  در پایان ۱۰ ۳۴۶ توالی EST که ۷۶۱۰ ژن منحصر به فرد را نمایش میدهند، از کتابخانه های cDNA SAM فراهم شد. این توالی ها به همراه ESTهای نخود که قبلا گزارش شد، برای ساخت آرایۀ اولیگونوکلئوتید  ۱۲K استفاده شدند تا ژن های دارای بیان SAM متفاوت در مقایسه با مریستم های جانبی، مریستم های رأسی ریشه یا بافت های بدون مریستم شناسایی شوند. تعدادی از ژن ها شناسایی شدند. این ژن ها به طور غالب در لایه های سلول خاص یاقلمروهای SAM بیان شدند. بنابراین، احتمالا اجزاء شبکه های ژنی هستند که در حفظ سلول ساقه یا آغاز اندام های جانبی نقش دارند. علاوه بر این، آنالیز هیبرید شدگی در جای اصلی خود ، مکان استقرار مکانی برخی از این ژن ها در SAM راتأیید کرد.داده های ما نیز گوناگونی برخی اشکال بیان ژن و در نتیجه ایفای نقش در گیاهان بقولاتی رانشان میدهد.برخی از ژن ها با بیان زیاد در هر سه رونوشت، ، نیز آشکار شده اند و این داوطلب ها ،دیدگاه با ارزش دربارۀ شبکه های مولکولی که حفظ کارآمدی مریستمی را پایبندی میکنند، در اختیار ما قرار میدهد.

کلیدواژه ها: نخود باغی، مریستم، Pisum sativum، برش عمودی رونوشت

———————————————————————————————————

عنوان اصلی مقاله:  Molecular dissection of the pea shoot apical meristem*

ترجمه فارسی عنوان: تشریح مولکولی مریستم رأسی شاخۀ نخود

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۳ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۲۰ صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۰۰۰تومان

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

خلاصه

توازن و تعادل بین تفکیک و تکثیر سلولی از جنبه های مهم ارگانیسم های چند سلولی می باشد. ما با استفاده از داده های بیان ریشۀ آرابیدوپسیس عامل رونویسی UPBEAT1(UPB1) را شناسایی کردیم که این توازن وتعادل را تنظیم میکند.برش عمودی بیان گستردۀ ژنومی به همراه آنالیز ChIP-chip نشان داد که UPB1 بیان مجموعه ایی از پراکسیدازهایی که تعادل گونۀ اکسیژن واکنشی (ROS) بین منطقۀ تفکیک سلول و منطقۀ ازدیاد سلول در جایی که تفکیک شروع میشود را مدوله می کند،مستقیما تنظیم می کند.توزیع فعالیت UPB1 ،تعادل ROS را دستخوش تغییر می کند، و باعث تأخیر آغاز تفکیک میشود. مدولاسیون تعادل ROS و فعالیت پراکسیداز از طریق واکنشگرهای شیمیایی به روشی که با عملکرد UPB1 همخوانی دارد، بر آغاز تفکیک تأثیر میگذارد. این مسیر جدا از نشانه دهی هورمون گیاهی اکسین و سیتوکینن عمل می کند.مقایسه با کنترل رشد تنظیم شده با ROS در حیوانات نشان می دهد که یک مکانیسم مشابه درگیاهان و حیوانات وجود دارد.

——————————————————————————————————————-

عنوان اصلی مقاله:  Transcriptional Regulation of ROS Controls Transition from Proliferation to Differentiation in the Root

ترجمه فارسی عنوان: تنظیم رونوشتی ROS ،گذر از تکثیر به تفکیک در ریشه را کنترل می کند

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۱ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۱۳ صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۲۰۰تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

چکیده:

آلرژی زاهای گرده از فراوانترین محصولات رونویسی شده و ترجمه شده در تاریخچۀ زندگی گیاهان و بویژه گیاهان علفی می باشد. برای شناسایی آلرژی های گوناگون گرده ایی در برنج، آلرژی زاهای مفروض در ژنوم برنج شناسایی شد و بیان آنها بااستفاده از ریزآرایۀ GeneChip برنج Affymetrix 57K شاخصه بندی کردند. در بین فراوانترین رونوشت های داوطلب مختص گرده می توان به Ory s 1 beta-expansin، Ory s 7 EF hand، Ory s 2، Ory s 11, Ory s 12 profilin A، Ory s 23، خانوادۀ ۲۸ گلیکولیز هیدرولاز (پلی گالاکتوروناز) و پروتئین های متصل FAD اشاره کرد. پروتئین های گرده که زیاد بیان شده بودند در چند عدد رونوشت(کپی) به مقدار فراوان وجود داشتند و گاها با تصاویر آینه ایی واقع در مناطق نزدیک نوار مخالف DNA همراه بودند. بسیاری از این پروتئین های گرده بدون اینترون هستند و بصورت رونوشت هایی که رونوشت تقریبا یکسان عناصر تنظیمی خود را حفظ می کنند، متصل میشوند.Ory s 23 تغییر پذیری کم و تعداد زیاد رونوشت را نمایان می کند که نشانگر تقویت(amplification) و افزایش ژن جدید می باشد.برخی رونوشت ها دارای ژن کاذب هستند که بواسطۀ فعالیت جابجایی به عقب(retrotransposition) اصل و منشأ خود را نشان میدهند؛ برخی توالی های آلرژی زای مفروض دارای محصولات ترکیبی(fusion) به همراه توالی های تکرار عناصر جابجا شدنی(LTRها) میباشند. فراوانی و مقدار توالی های تکراری مجاور ، فعالسازی عناصر جابجاشدنی و تولید زیاد رونوشتهای mRNA ظاهرا در یک زمان در گرده رخ می دهند و در سیندرومی که پروتئین های با نسخه برداری بالا در آن رونویسی میشوند، سهیم است و با ویژگی های دوکی شکل ترجمه مانند گروه سازی و حذف اینترون ها قرار داده می شود.

———————————————————————————————-

عنوان اصلی مقاله:  Risk-adjusted probability measures in portfolio optimization with coherent measures of risk

ترجمه فارسی عنوان: مقیاس های احتمالی تنظیم ریسک در بهینه سازی سهام با استفاده از مقیاس های منسجم

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۴  صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۱۷صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۳۰۰تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

چکیده: Kalanchoe pinnata(Lam.) Pers. و K. crenata (Andrews) Haw.، Crassulaceae عموما در درمان بسیاری از بیماری ها مورد استفاده قرار میگرند.فعالیت بیولوژیکی از قبیل آنتی لیشمانیازیس و دردبر در فیتوتراپی موثر است. این دو گونه غالبا به کاربرد و اسم مشابه و ریخت شناسی خارجی مشابه برگ ها با هم اشتباه گرفته میشوند. ما وجود ویژگی های آناتومی که شناسایی صحیح و درست گونه های پرورش یافته درشرایط سایه و آفتاب را امکان پذیر میسازد را بررسی کردیم. علاوه بر این، مشاهدات جدید بر روی آناتومی K. pinnata و K. crenata انجام دادیم. برگ های ثابت (FAA70) مورد استفاده قرار گرفت،و برش های آنها در Leica historesin قرار داده شد. Hydathodeها در هر دو گونه مشاهده شد و برای اولین بار،آناتومی آنها در K.crenata توضیح داده شد. گونه ها اختلافات آناتومی مربوط به حضور idioblast های اپیدرمی در K. crenata ، شکل متفاوت توزیع idioblastهای زیراپیدرمی و حضور جوانه های برگ تنها در K. pinnata نشان دادند.

 کلیدواژه ها: hydathodeها، جوانه های برگ،گونه های درمانی، idioblastهای فنولی

———————————————————————————————

عنوان اصلی مقاله:  Comparative anatomy of leaves of Kalanchoe 22(5): 929-936, Sep./Oct. 2012 pinnata and K. crenata in sun and shade conditions, as a support for their identifi cation

ترجمه فارسی عنوان: آناتومی مقایسه ایی برگ های pinnata  Kalanchoe و K. crenata در شرایط آفتاب و سایه ، به عنوان حمایت از شناسایی آنها

تعداد صفحات انگلیسی: ۸صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۹صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۷۰۰۰  تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

خلاصه :

در مقاله حاضر ، تلاش هایی برای بهینه سازی متغیرهای فرایند فیزیکی یعنی؛ PH، دما و سرعت همزدن  برای افزایش تولید پلی هیدروکسی بوتیرات (PHB) در کشت دسته ای توسط آلکالی ژن های Sp صورت گرفته است، که بعنوان پیش هایی برای تولید پیش سازهای بیوپلاستیک ها (PHB) بکار می رود. انتخاب جریان توسط روش رنگ آمیزی بادوام با استفاده از رنگ نیل آبی A انجام می گیرد. در کشت و صنعت محصولات، ملاس نیشکر و اوره به عنوان منبع کربن و نیتروژن برای تولید PHB مورد استفاده قرار گرفت. بهینه سازی متغیرهای فرآیند فیزیکی توسط طراحی قابل گردش کامپوزیت مرکزی (CCRD) با استفاده از کارشناس نرم افزار طراحی (DX 8.0.6) انجام شد. لرزش فلاسک کشت تحت شرایط مطلوب یعنی ، دمای ۳۴٫۵ درجه سانتیگراد،  pH 6.54 و سرعت همزدن ۳٫۱۳ هرتز، دارای عملکرد بخش PHB 76.80٪ در بستر ملاس خشک است و در حدود ۹۸٪ با عملکرد درصد پیش بینی شده ۷۷٫۷۸٪ شباهت نشان داد. کشت دسته ای بیشتر در ۷٫۵ L در مقیاس راکتوری آزمایشگاه (حجم کارکردی: ۵٫۶ L) تحت شرایط بهینه حداکثر زیست توده سلولی gL^-10.5±۱۱را با PHB با محتوای gL^-10.4±۸٫۸، پس از ۴۸ ساعت تخمیر ایجاد می نماید . مطالعه مقیاس بیو راکتوری دارای حداکثر بازده PHB   ، (Y_{P / X}) و بهره وری ۰٫۷۸ و    gL^-1 h0.19 بود که بیشتر از گزارش های قبلی تحت شرایط یکسان است. خواص PHB توسط FTIR انجام شد.

 کلمات کلیدی : آلکالی ژن های sp ، متغیرهای فرایند فیزیکی ، بهینه سازی ، تولید PHB ، خصوصیات

——————————————————————————————————–

عنوان اصلی مقاله:  Statistical optimization of physical process variables for bio-plastic (PHB) production by Alcaligenes sp.

ترجمه فارسی عنوان: بهینه سازی آماری متغیرهای فرآیند فیزیکی برای تولید بیو پلاستیک (PHB) توسط آلکالی ژن های SP.

تعداد صفحات انگلیسی: ۸ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۸ صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۸۵۰۰ تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید

خلاصه

پلی هیدروکسی بوتیرات (۳HB) در توتون تراریخت حامل ژن استو استیل کوآ تولید شد و سنتز پلی هیدروکسی آکئولانات (PhaB)از باکتری رالستونیا (سوپراویداز نیکاتور) با بهینه سازی کدون برای بیان ژن توتون استفاده می کرد. (۳HB ) شامل حامل های (به طور متوسط ۰٫۲ میلی گرم/گرم وزن خشک سلول) بهینه سازی کدون است که (phaB)ژن با دو برابر کردن حامل های کنترل زیستی در نوع چشمگیر ژن به آن می رسد. شاناسایی آمینو در افزایش تولید (۳HB )در برگ مشخص شد که به بیان افزایش (۳HB )موثر برای افزایش (۳HB ) در تولید توتون می پردازد.در مقابل کدون بهینه سازی ژن (۳HB )هیچ تاثیری بر تولید (۳HB ) ندارد. این نتیج مشخص می کنند که بهره وری از واکنش کاتالیز (۳HB )به ناپایداری (۳HB ) در بیوسنتز برگ تنباکو کمک کرده است.

 کلمات کلیدی: گیاهان جهش یافته- Nicotiana tabacum- سنتز PHA-PCR زمان واقعی

————————————————————————————————–

عنوان اصلی مقاله:  Improved polyhydroxybutyrate (PHB) production in transgenic tobacco by enhancing translation efficiency of bacterial PHB biosynthetic genes

ترجمه فارسی عنوان: بهبود پلی هیدروکسی بوتیرات (PHB) تولید توتون در تراریخت با افزایش بهره وری ترجمه ی ژن های بیوسنتز () باکتریایی همراه است.

تعداد صفحات انگلیسی: ۴ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:  ۱۰صفحه

قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۰۰۰ تومان

دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین  از لینک های پایین

برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید